Матылёк

Матылёк вырашыў ажаніцца. Вядома, з самай прыгожай кветкай.

Ён палічыў: кветкі трымаюцца на сцяблінках сціпла, як сапраўдныя нявесты. Але як выбраць лепшае з гэтага разнастайнасці?

Стаміўшыся аб гэтым турбавацца, матылёк падляцеў да рамонкі. Французы называюць яе Маргарытай. Лічыцца, што ён прыдатны для варажбы. Правільна. Закаханыя адрэзалі яе пялёсткі: «Кахае? Не кахаць?»

— Маці Маргарыта, рамонак! Матылёк павярнуўся да яе. – Вы – вядомая варажбітка! Хто мой лёс?

Але рамонак сціскала пялёсткі і нічога не казала: яна сама нявеста, таму і «маці» не выносіла. Матылёк паляцеў ні з чым з цвёрдым намерам шукаць ідэальную кветку.

Гэтай вясной атрымалася пралескі і крокусы.

«Прыгожыя, — пахваліў матылёк, — але іх прыгажосці бракуе сталасці!

Батэрфляй, як і астатнія маладыя хлопчыкі, аддаваў перавагу дзяўчынкам крыху старэй.

Гледзячы на ​​анемоны, ён выявіў, што яны горкія. Фіялкі здаліся яму занадта сентыментальнымі. Цюльпаны былі вельмі расшчэпленыя. Нарцысы - прастакі. Ліпавы колер мае занадта шмат сваякоў. Яблыні вельмі легкадумныя - не для шлюбу. Але гарох яму спадабаўся: бела-ружовы, паўнакроўны і адначасова элегантны, ён, несумненна, стане ўпрыгожаннем кухні. Матылёк ужо збіраўся ажаніцца, як заўважыў побач з нявестай струк з засохлай кветкай.

- Хто гэта? — спытаў матылёк.

— Сястра мая, — прызналася Полька.

— Значыць, ты ў будучыні, — сказаў матылёк, і ўбачылі толькі яго.

Далей на вясельным кірмашы былі кветкі бружмелі. Але іх выцягнутыя жоўтыя твары толькі палохалі жаніха.

Часы года змяняліся, і пошукі матылькоў былі беспаспяховымі. Восень падарыла яму новыя кветкі ў элегантных строях, але матылёк выбраў кучаравыя мяты.

- Яна не можа пахваліцца кветкамі, але яна - самімі водарамі.

Аднак манетны двор адхіліў яго заляцанні:

— Застанемся сябрамі. Бо мы не маладыя. Хто выходзіць замуж у сталым узросце?!

Хто ведае, калі б матылёк не прайшоў праз нявест, можа, і не застаўся б бурлакай да старасці...

Дажджы і маразы не прымусілі сябе доўга чакаць. Падняўся вільготны вецер. Надвор'е не для прагулак у летнім адзенні. Матылёк заляцеў у ацяплянае памяшканне і дагнаў там лета. Але ён пратрымаўся нядоўга!

— Я хачу сонца, свабоды. Я прадам душу чорту за самую горшую кветку! Сказаў матылёк, расправіўшы крылы і стукнуўшыся ў акно.

Яго адразу заўважылі, з захапленнем ахнуў і паставіў шпільку ў скрыначку з іншымі дзівосамі.

— З гэтага часу сяджу на сцябліне, як кветкі! Матылёк падумаў уголас. — Я пра гэта марыў? Але ёсць ілюзія шлюбнага статусу: ты таксама сядзіш цвёрда.

— Дрэннае суцяшэнне! Пакаёвыя расліны схілілі галовы.

«Пакаёвым кветкам давяраць нельга! Матылёк вырашыў. – Яны шмат чаму навучыліся ў людзей.

Прачытайце казку Ганса Андэрсена «Матылёк» на іншых мовах: